Bez stalne podrške dobrih, poštenih žena poput vas, muškarci poput mene bi propali.
Uden den fortsatte støtte fra gode, anstændige kvinder som jer, ville mænd som jeg, ikke findes.
Mene bi to bilo sram priznati.
Tænk, at du tør indrømme det.
Mene bi bilo briga, pa nemoj to da radiš!
Nå, det ville jeg ikke være, så stop!
Bez mene bi i dalje bio turobni pijanist i pijanica.
Uden min hjælp havde du stadig været en sølle drukmås.
Kada bi se neko okliznuo o jebenu koru od banane, mene bi priveli.
Bare en fyr gled i en bananskræl, anholdt de mig.
Kažem ti, za mene bi ubila bilo koga, to joj priznajem.
hun viiie siå enhver ihjei for mig.
Bez mene bi bio u zatvoru ili još gore...
Uden mig ville du være i fængsel eller det, der er værre.
Vidiš... po mene bi bilo vrlo loše... kada bi se ta slika pojavila... i kada bi svi shvatili... da je ona lažna.
Ser du... det ville ikke være godt for mig... vis det maleri dukkede op... og alle opdagede... det er falsk.
Za mene bi to bila èast, ako mislite da sam dostojan toga.
Jeg vil være beæret over det, såfremt du finder mig værdig.
Da, veliki, opaki tip poput mene bi morao da radi nešto muževnije. Kao da juri stoku.
En stor, stærk fyr som mig burde lave noget mere mandigt, såsom at røgte kvæg.
Bez mene bi ti još ležao..
Uden mig ville du ligge i...
oh, Jef-fa-fa, oh, Jef-fa-fa, bez mene bi bio jada-dan.
Åh Jef-Fuh Fuh Åh Jef-Fuh Fuh Uden mig ville du være bla bla bla
Bez mene bi sada jeo gloginje.
Uden mig, ville du spise lort!
Mene bi trebalo da bude sramota.
Jeg er den, der skal være flov.
Lily, da sad dobijemo dijete, za mene bi bilo gotovo.
Lily, hvis vi får børn nu... så er det slut for mig.
Mene bi napalilo da tebe napalilm.
At tænde dig. Det ville tænde mig.
Voðe Tea Partyja mene bi nazvali RINO: republikanac samo imenom.
En anden ting de tror på. Er du fattig, er du for doven eller for dum til at være rig.
Deo mene bi želeo da ja i ona provedemo zajedno èitavu veènost.
En del af mig ønsker at vi kan have al evighed sammen.
Neko gori od mene bi te pronašao.
Du bliver fundet af en, der er værre end mig.
Bez mene bi i dalje trunuo u onoj gvozdenoj kutiji.
Fordi uden mig, ville du stadig rådne op i den jernboks.
Možda mjesto, prcanja mene bi trebao biti tamo i tražiti èamac.
I stedet for at plage mig burde du måske lede efter en båd.
Bez mene bi bili obièni par hipija na socijalnoj pomoæi.
Uden mig er I bare en flok hippier på bistand.
Mene bi ostavila na životu, voli me.
Hun ville lade mig leve. Hun kan lide mig.
Znala sam da je zabrinut za mene, znala sam da je hteo da prièamo o onome što se desilo, ali sam znala i to da ako poènem da obuzdavam svoja oseæanja iz mene bi izletele stvari, koje sam želela da èuvam zakljuèane za sva vremena.
Jeg vidste, han var bekymret for mig. Han ville tale om hvad der var sket. Men hvis jeg gjorde det og slap mine følelser fri ville jeg fortælle ting, som jeg ville holde skjult for evigt.
Vi odlepila od mene, bi se sa mnom, vodili ovaj razgovor u ovom sobu, u ovom trenutku.
Du er flippet ud over at møde mig, denne samtale, i dette lokale, lige nu. Ikke?
I svako ko je ikada sumnjao u mene bi to gledao i svi bi plakali.
Og alle, der havde tvivlet på mig ville kigge på og græde.
Jer bez mene, bi još pisao bedne skripte u procureloj kupoli. Kao gunðavi, nemaštoviti, stari gad kakav si.
Uden mig ville du sidde og kode i en utæt kuppel, din gnavne, gamle skid.
Za mene bi to bilo dovoljno.
Det er godt nok til mig.
Mene bi tražio samo moj baron a njega sam veæ ubio.
Kun min egen baron ville gøre det, og ham slog jeg jo ihjel.
Za mene bi to bila savršena super-moć, u stvari zao pristup tome.
Jeg mener, for mig, ville det være den perfekte superkraft, faktisk en ond måde at se det på.
1.1027820110321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uden den fortsatte støtte fra gode, anstændige kvinder som jer, ville mænd som jeg, ikke findes. 